Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „tributare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

tributare [tribuˈtaːre] VERB trans

tributare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per tale azione coraggiosa, nel 1998, gli sarà tributato un encomio solenne.
it.wikipedia.org
Il successo fu tributato anche dai teatri europei.
it.wikipedia.org
Questi affreschi, così come la decorazione a stucchi e a pittura sei-settecentesca, tributano in varie forme la santa che qui visse la sua vita claustrale.
it.wikipedia.org
Ciò nonostante, non era svanita la stima che la comunità della provincia continuava a tributargli con pubblicazioni e pubblici encomi.
it.wikipedia.org
Questo fatto gli permise di chiedere che gli venisse tributato un trionfo, che però non ottenne.
it.wikipedia.org
Morì nel giugno 1970 e al suo funerale gli furono tributati grandi onori.
it.wikipedia.org
Gli tributano un sentito funerale, che costringe tutti a riflettere sulla propria mortalità.
it.wikipedia.org
Le sue composizioni più famose sono state sfruttate dai folksinger bianchi, fra i tanti musicisti che lo riscoprirono e gli tributarono riconoscimenti.
it.wikipedia.org
Il numero di riprese non costituisce di per sé una cifra eccezionale, ma il favore tributato dal pubblico fu significativo.
it.wikipedia.org
Con una transizione naturale, questo tipo di omaggio, inizialmente tributato ai soli dei, iniziò ad essere rivolto anche ai monarchi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tributare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski