Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „zigzagare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

zigzagare <zigzago, zigzaghi> +avere VERB intr

zigzagare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il pilota italiano e quello brasiliano giunsero secondo e terzo, portando le loro vetture a zigzagare per usare le ultime gocce di benzina nel serbatoio, fermandosi poco dopo l'arrivo.
it.wikipedia.org
Essi formano un arco che "macchia" di luce la tela, zigzagando lungo il crinale delle alture.
it.wikipedia.org
Diversi testimoni affermarono che il veicolo zigzagava tra la folla cercando di investire pedoni e ciclisti lungo il cammino.
it.wikipedia.org
La struttura è generalmente lunga e stretta con ogni componente componente funzionalmente equivalente a zigzagare in avanti attraverso la massa sovrapposta degli altri.
it.wikipedia.org
Hashimoto fece aumentare la velocità a 30 nodi e iniziò a zigzagare, ma solo alle 01:05 del 16 maggio ordinò di prendere per sud-est.
it.wikipedia.org
Era una missione suicida, e quando vide tre di essi dirigersi contro il proprio mezzo iniziò a zigzagare schiacciandoli sotto i cingoli.
it.wikipedia.org
Durante la navigazione vi furono tre allarmi aerei, in occasione dei quali le navi si misero a zigzagare.
it.wikipedia.org
Le automobili compiono un giro di pista, solitamente zigzagando da una parte all'altra per riscaldare gli pneumatici e al termine riformano la griglia di partenza.
it.wikipedia.org
La scena è immersa in un paesaggio lussureggiante, un sentiero che avanza zigzagando, dando la sensazione di profondità, conduce verso un fiume, e verso una luce.
it.wikipedia.org
In cima allo schermo fluttuano una serie di avvoltoi, che uno alla volta scendono zigzagando e risalgono.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zigzagare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski