abitare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für abitare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.abitare [abiˈtare] VERB trans

II.abitare [abiˈtare] VERB intr Aux avere (risiedere)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
abitare fuorimano
to live out of the way

Übersetzungen für abitare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

abitare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abitare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.abitare [abi·ˈta:·re] VERB trans

II.abitare [abi·ˈta:·re] VERB intr

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
abitare fuorimano [o vivere]
to live off the beaten track
abitare in Danimarca
to live in Denmark
abitare in Corsica
to live in Corsica
abitare in Inghilterra
to live in England
abitare a Zagabria
to live in Zagreb
abitare in Argentina
to live in Argentina
abitare in Calabria
to live in Calabria
abitare in Russia
to live in Russia

Übersetzungen für abitare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
inhabit
abitare

abitare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

abitare in Corsica
to live in Corsica
abitare in campagna/città/montagna
to live in the countryside/city/mountains
abitare in Cina
to live in China
abitare in Giappone
to live in Japan
abitare a Zurigo
to live in Zurich
abitare in Inghilterra
to live in England
abitare a casa del diavolo scherzh
to live at the ends of the earth
abitare in Danimarca
to live in Denmark
abitare a Firenze
to live in Florence
abitare a Zagabria
to live in Zagreb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le persone cominciarono ad abitare questo luogo già in epoca pre-romana, essendo in un punto stratetigico sulla cima di una montagna.
it.wikipedia.org
Dopo la guerra solo 94 case erano abitate, 103 erano vuote e 35 rimasero bruciate.
it.wikipedia.org
Si trattava quindi di uno spazio vuoto, di un ma sacro che l'energia vitale informe (ki) del kami avrebbe abitato.
it.wikipedia.org
La zona, tuttavia, era abitata anche in epoche precedenti, come dimostra la presenza dei resti di una fortificazione (forse un castelliere) in prossimità dell'abitato.
it.wikipedia.org
Al posto del lager vennero piantati alberi e costruita una fattoria abitata da una guardia ucraina con le finte funzioni di contadino.
it.wikipedia.org
Gli attori vivono molte ore in camerino e molti di loro abitano il teatro come fosse la propria casa.
it.wikipedia.org
La fortezza continuò ad essere abitata anche negli anni successivi della dominazione ottomana.
it.wikipedia.org
Bucquoy propone a sua figlia di abitare con lui alla fine delle vacanze e lei accetta con entusiasmo.
it.wikipedia.org
Strade e ponti erano gravemente danneggiati e oltre 500 persone non avevano più una casa in cui abitare.
it.wikipedia.org
Il luogo fu abitato dalla preistoria fino all'età classica.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"abitare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste