candela im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für candela im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

candela [kanˈdela] SUBST f

Übersetzungen für candela im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

candela im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für candela im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

candela [kan·ˈde:·la] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
il gioco non vale la candela Sprichw
the game is not worth the candle Sprichw
il gioco non vale la candela Sprichw
it's more trouble than it's worth

Übersetzungen für candela im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

candela Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a lume di candela
by candlelight
tenere [o reggere] la candela a qu übtr
to be a fifth wheel
il gioco non vale la candela übtr
the game's not worth the candle
il gioco non vale la candela Sprichw
the game is not worth the candle Sprichw
il gioco non vale la candela Sprichw
it's more trouble than it's worth
lume f di candela
candlelight
fare qc a lume di candela
to do sth by candlelight
cera f di candela
candle wax

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un'altra importante novità in questo motore stava nel tipo di accensione a doppia candela per cilindro.
it.wikipedia.org
Il procedimento era denominato "a estinzione di candela", cioè le offerte potevano essere rilanciate fino al momento dello spegnimento naturale della candela accesa all'apertura dell'asta.
it.wikipedia.org
Il gioco non vale la candela è un'espressione idiomatica della lingua italiana.
it.wikipedia.org
Candela, invece, deve fare i conti con tanti problemi economici e con il padre di suo figlio, che sta per uscire di galera.
it.wikipedia.org
Con la mano destra sorregge la ruota con le cinque candele, il suo attributo iconografico.
it.wikipedia.org
Da qui viene inviata alla camera di combustione, dove si miscela con il combustibile nebulizzato dagli iniettori ed incendiato da una candela.
it.wikipedia.org
In seguito, scoprì che poteva persino aspirare dell'aria, potendo così "fumare" sigarette o spegnere candele con un peto.
it.wikipedia.org
L'accensione era a doppia candela per cilindro, mentre l'alimentazione era affidata ad un carburatore doppio corpo.
it.wikipedia.org
Il prete capisce che si tratta dell'assassino e afferra una candela, ma poi cerca di dialogare.
it.wikipedia.org
Con l'offertorio l'imperatore offre pane, candele e oro e l'imperatore offre al papa il vino e l'imperatrice l'acqua per il calice.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"candela" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste