compleanno im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für compleanno im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

compleanno [kompleˈanno] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
torta di compleanno

Übersetzungen für compleanno im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
festa f di compleanno
compleanno m
Buon compleanno!
augurare a qn (un) buon compleanno
(per) il giorno del mio, suo compleanno
per il suo decimo compleanno
festeggiare il compleanno di qn
di compleanno

compleanno im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für compleanno im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für compleanno im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

compleanno Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tanti -i di buon compleanno!
tanti auguri di buon compleanno!
una festa di compleanno
biglietto m di auguri di compleanno
regalo m di compleanno
torta f di compleanno
festa f di compleanno
fare a qu gli auguri di compleanno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Lui l'aveva lasciata il giorno del suo compleanno con un messaggio in segreteria e lei non ha ancora digerito l'orribile gesto.
it.wikipedia.org
Zuri vuole portare a casa la sua zebra, avuta per il suo compleanno.
it.wikipedia.org
Ogni anno vengono pubblicati numerosi articoli e vengono trasmessi programmi televisivi per commemorare il suo compleanno.
it.wikipedia.org
Il titolo significa "non ancora", frase propiziatoria che, nella tradizione nipponica, gli anziani declamano il giorno del loro compleanno, riferendosi alla morte.
it.wikipedia.org
Per il suo sedicesimo compleanno, la nonna gli regala una videocamera digitale, che inizia subito ad usare.
it.wikipedia.org
In estate è proposto il "compleanno dell'imperatore" (ogni 18 agosto) occasione di mostra degli splendidi costumi d'epoca.
it.wikipedia.org
È il compleanno di Cleo e la ragazza spera che il padre non le organizzi un'altra festa per bambini.
it.wikipedia.org
Kyle domanda quale sia il giorno del suo compleanno e lo "spirito" guida le loro mani verso la composizione del numero 781227.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il film non è mai stato realizzato, dato che durante la pre-produzione, è morta il 23 febbraio 1969, poco dopo il suo 36º compleanno.
it.wikipedia.org
Il giorno del suo compleanno vorrebbe fare qualcosa di diverso ma poi non ha il coraggio di invitare nessuno.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"compleanno" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski