Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

impaginare
to make up

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch

impaginare [impadʒiˈnare] VERB trans

impaginare
impaginare
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
lay out letter, illustrations
impaginare
page COMPUT, TYPO
impaginare
make up type
comporre, impaginare

im PONS Wörterbuch

impaginare [im·pa·dʒi·ˈna:·re] VERB trans TYPO

impaginare
Presente
ioimpagino
tuimpagini
lui/lei/Leiimpagina
noiimpaginiamo
voiimpaginate
loroimpaginano
Imperfetto
ioimpaginavo
tuimpaginavi
lui/lei/Leiimpaginava
noiimpaginavamo
voiimpaginavate
loroimpaginavano
Passato remoto
ioimpaginai
tuimpaginasti
lui/lei/Leiimpaginò
noiimpaginammo
voiimpaginaste
loroimpaginarono
Futuro semplice
ioimpaginerò
tuimpaginerai
lui/lei/Leiimpaginerà
noiimpagineremo
voiimpaginerete
loroimpagineranno

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Il caporedattore riunisce i capiservizio e, con essi, decide come impaginare gli argomenti del giorno.
it.wikipedia.org
Nel 1995 l'attenzione si sposta invece sulle fotografie, che raffigurano i diversi piatti con un'inquadratura dall'alto per poi essere impaginate senza contorni.
it.wikipedia.org
Il volume è caratterizzato da superfici pure, abilmente impaginate, in cui sono ritagliate ampie finestre e dalle quali risaltano le nitide geometrie di portici, logge e scale.
it.wikipedia.org
Non sono quindi impaginati diversamente dai normali libri e si presentano rilegati in fogli di dimensione 15×21 cm o 21×29,7 cm stampati su entrambe le facciate.
it.wikipedia.org
Il quotidiano è impaginato in modo innovativo.
it.wikipedia.org

"impaginare" auf weiteren Sprachen nachschlagen