IMPREZIOSIRE - Italienisch-Englisch Übersetzung

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

impreziosire [imprettsjoˈsire] VERB trans

1. impreziosire (decorare):

impreziosire: to adorn

impreziosire vestito, tessuto: to embellish con: with

impreziosire cornice, illustrazione, pitture:: to enrich

impreziosire quadro, libro, chiesa: to embellish

2. impreziosire übtr stile:

impreziosire: to embellish

im PONS Wörterbuch

impreziosire <impreziosisco> [im·pret·tsio·ˈsi:·re] VERB trans a. übtr

impreziosire: to embellish

Presente
io	impreziosisco
tu	impreziosisci
lui/lei/Lei	impreziosisce
noi	impreziosiamo
voi	impreziosite
loro	impreziosiscono

Imperfetto
io	impreziosivo
tu	impreziosivi
lui/lei/Lei	impreziosiva
noi	impreziosivamo
voi	impreziosivate
loro	impreziosivano

Passato remoto
io	impreziosii
tu	impreziosisti
lui/lei/Lei	impreziosì
noi	impreziosimmo
voi	impreziosiste
loro	impreziosirono

Futuro semplice
io	impreziosirò
tu	impreziosirai
lui/lei/Lei	impreziosirà
noi	impreziosiremo
voi	impreziosirete
loro	impreziosiranno

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Talora è impreziosita da oro e gemme, con fasce ricadenti sulla nuca, indossata dai vescovi durante le solennità liturgiche.

it.wikipedia.org

Al secondo ordine altrettante statuine impreziosiscono le nicchie laterali.

it.wikipedia.org

L'edificio inoltre è impreziosito da uno stretto ordine di paraste con trabeazione.

it.wikipedia.org

La chiesa sotterranea è impreziosita da quadri, lampade e pregevoli icone, tipico dello stile cristiano-orientale di ornare le chiese.

it.wikipedia.org

La navata interna è unica ed è impreziosita da un ciclo di affreschi importante, che è riferibile a vari momenti storici.

it.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"impreziosire" auf weiteren Sprachen nachschlagen