ondulazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ondulazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ondulazione [ondulatˈtsjone] SUBST f

1. ondulazione (conformazione):

ondulazione (di colline)

undulation

ondulazione (di terreno)

corrugation

ondulazione (di terreno)

undulation

ondulazione (di capelli)

wave

ondulazione (di capelli)

ripple

ondulazione (di capelli)

curliness

2. ondulazione (moto ondoso):

ondulazione

undulation

ondulazione

wave-motion

3. ondulazione PHYS:

ondulazione

wave

Übersetzungen für ondulazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

undulation

ondulazione f

curliness

ondulazione f

water-waving (of hair)

ondulazione f

crispation

ondulazione f

ripple (in hair)

ondulazione f

wave

ondulazione f

ondulazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ondulazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ondulazione [on·du·lat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. ondulazione (di terreno):

ondulazione

undulation

2. ondulazione (oscillazione):

ondulazione

oscillation

3. ondulazione (di capelli):

ondulazione

waviness

Übersetzungen für ondulazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

wave (on surface, of hair)

ondulazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La coperta possiede una ondulazione che accompagna il linguaggio del progetto.

it.wikipedia.org

Il vivace spostamento dei macrofagi, una volta attivati, è determinato dall'ondulazione della loro membrana plasmatica, ed è di tipo ameboide.

it.wikipedia.org

Ottiene un tipo di pulsazione o ondulazione, piuttosto che separare le note.

it.wikipedia.org

Wheatstone riconobbe che il suono viene propagato tramite onde o oscillazioni dell'atmosfera, proprio come la luce tramite ondulazioni dell'etere nella concezione dell'epoca.

it.wikipedia.org

Dove le rocce lasciano spazio a morbide ondulazioni argillose, si possono osservare degli esemplari di agrifoglio nella variante insolita di portamento arboreo.

it.wikipedia.org

Le prime forme impiegavano un movimento anguilliforme o ad anguilla, con delle ondulazioni dell'intero tronco e della coda.

it.wikipedia.org

La seconda ondulazione viene deviata leggermente verso l'alto come nei centrosaurini più derivati.

it.wikipedia.org

Il ripple (o ondulazione residua), in elettronica ed elettrotecnica, è considerato come l'ampiezza del segnale successivo ad un raddrizzamento all'interno dell'alimentatore (visualizzabile anche all'oscilloscopio).

it.wikipedia.org

L'andamento altimetrico rispecchiava la natura "aeroportuale" del sedime, quindi era completamente piatto lungo le piste, mentre nella restante parte offriva una lieve ondulazione del terreno.

it.wikipedia.org

Probabilmente in acqua l'elveticosauro si muoveva grazie a ondulazioni della parte posteriore del corpo e della coda, e le zampe anteriori aiutavano nel movimento.

it.wikipedia.org