taglio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für taglio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

taglio <Pl tagli> [ˈtaʎʎo, ʎi] SUBST m

I.tagliare [taʎˈʎare] VERB trans

II.tagliare [taʎˈʎare] VERB intr Aux avere

III.tagliarsi VERB refl

IV.tagliare [taʎˈʎare]

Übersetzungen für taglio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

taglio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für taglio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

taglio <-gli> [ˈtaʎ·ʎo] SUBST m

3. taglio übtr (di spese, film, scena):

taglio

I.tagliare [taʎ·ˈʎa:·re] VERB trans

II.tagliare [taʎ·ˈʎa:·re] VERB intr

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bosco da taglio

Übersetzungen für taglio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

taglio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dacci un taglio! übtr
arma a doppio taglio übtr
arma a doppio taglio übtr
pizza al taglio
bosco da taglio
dare un taglio netto a qc
taglio m a spazzola
taglio m alle spese
taglio m a caschetto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'incontro viene stoppato a causa di un piccolissimo taglio sulla fronte che sollevò molte lamentele da parte dei fan.
it.wikipedia.org
Cianfrinatura, o cianfrino, o bisello, è il termine che indica il taglio angolato di uno spigolo.
it.wikipedia.org
Pene più comuni erano il taglio delle mani, dei piedi, delle orecchie, della lingua, l'accecamento o lo squartamento.
it.wikipedia.org
Tyler è imbarazzato dal suo nuovo taglio di capelli, e per due giorni indossa un cappuccio.
it.wikipedia.org
All'uscita dal forno il profilato viene trasportato fino ad una zona di taglio dove viene opportunamente tagliato da lame che lo dimensionano.
it.wikipedia.org
Come metodo antico di conversione del legname, si sono sviluppati nella storia diversi metodi in ogni fase del taglio con l'ascia.
it.wikipedia.org
Attualmente i tagli da 1 e da 5 taka sono gradualmente sostituiti da monete.
it.wikipedia.org
Il taglio fisso dei buoni lavoro rappresenta il livello minima il valore di remunerazione resa possibile dal sistema.
it.wikipedia.org
La cipolla di vatolla è anche nota perché non fa lacrimare durante il taglio e la preparazione.
it.wikipedia.org
La camera di taglio o corpo macinante è la parte della macchina in cui avviene la riduzione della dimensione.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"taglio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski