venivano im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für venivano im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

venire1 [veˈnire] VERB intr Aux essere

1. venire persona:

2. venire (arrivare):

5. venire (sorgere, manifestarsi):

le parole non mi venivano

24. venire (recarsi):

venire2 [veˈnire] SUBST m

Übersetzungen für venivano im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

venivano im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für venivano im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] VERB intr +essere

15. venire (Wendung):

II.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] VERB refl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für venivano im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

venivano Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mi fai venire i -i bianchi übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Una corda correva lungo tutto il perimetro della maglia, le estremità della quale venivano legate ai polsi del gladiatore.
it.wikipedia.org
Questo edificio, in cui venivano praticati gli studi previ a quelli universitari è organizzato intorno a un cortile.
it.wikipedia.org
Originariamente, gli home movies venivano girati in pellicola cinematografica in formati che di norma limitavano il cineamatore a circa tre minuti di bobina.
it.wikipedia.org
Sono stati portati sottocoperta senza i loro bagagli mentre venivano presi a calci e picchiati.
it.wikipedia.org
Negli anni '50, gli spettacoli di striptease in tournée venivano usati per attirare il pubblico nelle sale da musica morenti.
it.wikipedia.org
Queste medaglie, dedicate a eroi della cristianità, venivano spacciate all'epoca come esemplari antichi, sebbene fossero evidentemente legate al mondo figurativo del tardo gotico.
it.wikipedia.org
Negli inferi erano collocati nove calderoni, nei quali venivano bollite le anime dei malvagi.
it.wikipedia.org
Ha accolto anche persone che venivano considerate come degli "agitatori politici" francesi, che qui si stabilivano.
it.wikipedia.org
Le copie di età romana, benché eseguite con la tecnica del riporto dei punti, con ogni probabilità venivano adattate al gusto dei contemporanei.
it.wikipedia.org
Molto probabilmente venivano scarnificate prima della sepoltura (sono state rinvenute tracce di questa pratica sulle ossa), e venivano seppellite quando raggiungevano un numero consistente.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski