venuto im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für venuto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Siehe auch: venire1, venire2

venire1 [veˈnire] VERB intr Aux essere

1. venire persona:

sono venuto a piedi
sono venuto in bici
è venuto qualcuno per te

2. venire (arrivare):

è venuto il momento di partire

5. venire (sorgere, manifestarsi):

mi è venuto (il) mal di testa
mi è venuto caldo
non mi è mai venuto in mente

24. venire (recarsi):

mi è venuto in odio or antipatia

venire2 [veˈnire] SUBST m

venire1 [veˈnire] VERB intr Aux essere

1. venire persona:

sono venuto a piedi
sono venuto in bici
è venuto qualcuno per te

2. venire (arrivare):

è venuto il momento di partire

5. venire (sorgere, manifestarsi):

mi è venuto (il) mal di testa
mi è venuto caldo
non mi è mai venuto in mente

24. venire (recarsi):

mi è venuto in odio or antipatia

venire2 [veˈnire] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mi è venuto un raschio alla gola
mi è venuto il fiatone

Übersetzungen für venuto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

venuto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für venuto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Siehe auch: venire

I.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] VERB intr +essere

15. venire (Wendung):

II.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] VERB refl

I.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] VERB intr +essere

15. venire (Wendung):

II.venire <vengo, venni, venuto> [ve·ˈni:·re] VERB refl

I.benvenuto (-a), ben venuto ADJ

II.benvenuto (-a), ben venuto INTERJ

III.benvenuto (-a), ben venuto SUBST m (f)

benvenuto, ben venuto [ben·ve·ˈnu:·to] SUBST m

Übersetzungen für venuto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

venuto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mi è saltato [o venuto] in mente che
cosa ti è saltato [o venuto] in mente?
il primo venuto übtr
non essere il primo venuto übtr
gli è venuto un colpo
mi è venuto in mente che
è venuto verso di me (a nuoto)
come ti è venuto in mente di sgridarlo!

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"venuto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski