Übersetzungen für „pieno“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

pieno [ˈpiɛ:no] SUBST m MOT

fare il pieno

zatankować do pełna

pieno (-a) [ˈpiɛ:no] ADJ

pieno (-a)

pełen

Beispielsätze für pieno

fare il pieno

zatankować do pełna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La frequenza di fallimento della cache fully-associative rappresenta a pieno la frequenza dei capacity misses.

it.wikipedia.org

Il 12 agosto la società annunciò che 1.700 uomini stavano lavorando presso lo stabilimento e la produzione aveva ripreso a pieno regime.

it.wikipedia.org

Versare gli ingredienti in uno shaker pieno di ghiaccio e shakerare molto vigorosamente.

it.wikipedia.org

Morgenstern è rientrato in servizio a pieno regime.

it.wikipedia.org

Utilizzata soprattutto dalle forze speciali statunitensi, dotata di pieno fuoco automatico e di canna più pesante (per prevenirne il surriscaldamento).

it.wikipedia.org

Si laurea a pieni voti e comincia presto a scrivere musica classica e ad operare come direttore d'orchestra.

it.wikipedia.org

Il peso totale (con il pieno) era di 296 kg.

it.wikipedia.org

Dopo aver risolto i suoi problemi, nel 1973 rientra a pieno titolo nella formazione.

it.wikipedia.org

A questo punto, apre l'incarto ed estrae una tanica di benzina, con cui fa il pieno.

it.wikipedia.org

Queste sono state delle opere altamente idiomatiche e piene di virtuosismo.

it.wikipedia.org