Übersetzungen für „preparativi“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

preparativi [preparaˈti:vi] SUBST m Pl

preparativi

przygotowania ntpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Furono allocati fondi per lo sviluppo del piano, che fu però abbandonato quando, nel 1938, i preparativi per la seconda guerra mondiale divennero prioritari.

it.wikipedia.org

Il re viene finalmente convinto e inizia i preparativi.

it.wikipedia.org

Ma mentre i campeggiatori iniziano i preparativi per la festa, i ragazzi iniziano a confrontarsi sugli strani avvenimenti successi.

it.wikipedia.org

Alla fine di marzo 2005 iniziarono i preparativi per la costruzione dell'area della piattaforma della stazione principale.

it.wikipedia.org

Tuttavia, evitò ogni contatto con le autorità tedesche e fece preparativi nel caso in cui la diocesi sarebbe rimasta senza guida.

it.wikipedia.org

Alle 23.00 vennero diramati gli ordini per iniziare i preparativi per un attacco generale entro le ore 05.00 del 29 febbraio 1936.

it.wikipedia.org

Al termine della giornata l'equipaggio ha effettuato i preparativi e i controlli sulle tute per la passeggiata spaziale del giorno successivo.

it.wikipedia.org

Dopo il risveglio, l'equipaggio ha completato i preparativi per l'atterraggio.

it.wikipedia.org

Il borgomastro e il prelato, però, sono felici nel vedere questi preparativi, che scambiando per il segnale della resa promessa loro dal comandante.

it.wikipedia.org

I preparativi per la spedizione si dipanarono tra gennaio ed aprile del 1938.

it.wikipedia.org