Übersetzungen für „pur“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

I . pur(e) [pur (ˈpu:re)] KONJ

1. pur (anche se):

pur

nawet gdyby

2. pur (tuttavia):

pur

chociaż

II . pur(e) [pur (ˈpu:re)] ADV (anche)

pur

również

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nota, inoltre, che le strutture, pur modificandosi, garantiscono comunque la sopravvivenza delle società.

it.wikipedia.org

Vi espose per diversi anni, ottenendo numerosi riconoscimenti e medaglie, ma non brillò mai, pur lavorando molto e ricevendo diversi incarichi.

it.wikipedia.org

Maggiore di quattro fratelli abbandona presto gli studi per dedicarsi ad attività più remunerative pur seguendo la sua naturale vocazione per l'arte in genere.

it.wikipedia.org

Aloy accetta questo incarico e viene benedetta, pur sapendo dei rischi che corre oltre i confini.

it.wikipedia.org

Pur senza abbandonare completamente la professione medica, si dedicò intensamente all'attività di scrittore, di storico, di genealogista, di antiquario e, in particolare, di falsario.

it.wikipedia.org

Pur non essendo buio, non c'è luce solare.

it.wikipedia.org

Pur incontrando difficoltà ed ostacoli di ogni genere riuscì ad esaminare diversi tipi di veicoli corazzati, sia inglesi che francesi.

it.wikipedia.org

Pur essendo divenuto statunitense de iure e de facto, non ripudiò le sue radici russe.

it.wikipedia.org

Pur non essendo particolarmente religioso, decide di corteggiare la giovane e di accompagnarla regolarmente a messa.

it.wikipedia.org

Pur non definendosi femminista, dedicò particolare attenzione ai temi femminili.

it.wikipedia.org