Übersetzungen für „chelonia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

theogonia <ae> f (griech. Fw.)

theogonia

Ursprung der Götter, Theogonie (Epos Hesiods)

fullōnia <ae> f (fullonius) Plaut.

fullonia

Walkerhandwerk, Walkerei

Haemonia <ae> f

Haemonia

älterer (poet.) Name Thessaliens

caerimōnia, caeremōnia <ae> f

1.

caerimonia

Verehrung, Ehrfurcht (jmds. u. vor jmdm.: alcis) [ deorum ]

summa religione caerimoniaque sacra conficere

die Opfer m. höchster Gewissenhaftigkeit u. Ehrfurcht ausführen

2.

caerimonia

Heiligkeit, Ehrwürdigkeit

3. meist im Pl

caerimonia

Feier(lichkeit), Zeremonie [ publicae ]

Apollōnia <ae> f

Apollonia

(„Apollostadt“), Name vieler griech. Städte (z. B. in Illyrien, Thrakien, Mysien, Kreta)

Aquilōnia <ae> f

Aquilonia

Stadt in Samnium

Babylōnia <ae> f

1.

Babylonia

Babylonierin

2. (Landschaft)

Babylonia terry

Babylonien, das „Akkad-Land“, am Unterlauf des Euphrat u. Tigris, auch für Syrien, Assyrien, Mesopotamien

3. (die Stadt)

Babylonia

Babylon

Populōnia <ae> f, Populōniī <ōrum> m

Populonia

Stadt in Etrurien, gegenüber Elba

ācrimōnia <ae> f (acer²)

1. vor- u. nachkl.

acrimonia

Schärfe, scharfer Geschmack, scharfer Geruch

2.

acrimonia

Energie, Tatkraft, Eifer

3.

acrimonia

Lebhaftigkeit der Diskussion, lebendige Rede

alcēdōnia <ōrum> nt (alcedo)

tempora vorkl.

alcedonia

Eisvogelbrutzeit, stille, sturmfreie Zeit im Winter

Calēdonia <ae> f

Caledonia

Kaledonien, nordwestl. Hochland in Schottland

Pelagonia <ae> SUBST f (Pelagonēs)

Pelagonia

Stadt und Gebiet der Pelagonēs

scammōnia <ae> f (griech. Fw.) BOT

scammonia

Purgierkraut

Angerōna, Angerōnia <ae> f

Angerona

röm. Göttin der Schweigsamkeit

Macedonia <ae> f

Macedonia

Makedonien, Landschaft zw. Thessalien u. Thrakien im Norden Griechenlands