Übersetzungen für „extinctum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

in-exstīnctus <a, um> (in-² u. exstinguo) Ov.

1.

inexstinctus

unausgelöscht [ ignis ]

2.

inexstinctus

unauslöschlich, unvergänglich [ nomen ]

3.

inexstinctus

unstillbar, unersättlich [ fames; libido ]

extispicium <ī> nt (extispex) nachkl.

extispicium

Eingeweideschau (Betrachtung der Eingeweide der Tiere, um daraus zu weissagen)

distīnctus² <a, um> P. Adj. m. Komp zu distinguo

1.

distinctus

gesondert, unterschieden, verschieden, mannigfaltig

intervalla ratione distincta Cic.

durch genaue Berechnung gesonderte Abstände

civitas distinctos dignitatis gradus non habebat Cic.

2.

distinctus

streng gegliedert [ acies ]

3. (v. Rede u. Redner)

distinctus

mit klarer Gedankenfolge vorgetragen, deutlich, bestimmt [ oratio; -e scribere ]

4.

distinctus

geschmückt [ urbs delubris ]

5. Plin.

distinctus

wohl geordnet [ vitae genus ]

Siehe auch: di-stinguō

di-stinguō <stinguere, stīnxī, stīnctum>

1.

distinguo

unterscheiden, trennen [ voces in partes Laute in einzelne Teile zerlegen; artificem ab inscio; veri similia ab incredibilibus; falsum vero ]

unpers quid inter naturam et rationem intersit, non distinguitur Cic.

2.

distinguo

genau bezeichnen, bestimmen [ locum ]

3.

distinguo

(bunt) verzieren, (aus)schmücken [ vaginam gemmis; orationem; vestem auro durchwirken; litora tectis et urbibus ]

4.

distinguo

verschieden färben [ poma vario colore ]

5.

distinguo

einer Sache Abwechslung geben, etw. beleben [ historiam varietate locorum ]

6. Suet. GRAM

distinguo

m. Satzzeichen versehen [ exemplaria ]

7. Sen.

distinguo

(das Haar) ordnen [ crinem doctā manu ]

īnstīnctus¹

P. P. P. v. instinguo

Siehe auch: īn-stinguō

īn-stinguō <stinguere, stīnxī, stīnctum> meist im P. P. P.

instinguo

anstacheln, anreizen, antreiben, anfeuern, begeistern

furore et audaciā instinctus

tibiarum cantu instinctus

adiūnctum <ī> nt (adiunctus)

adiunctum

das Charakteristische, Wesentliche (m. Gen o. Dat)

adiunctum im Pl

Nebenumstände

dēlictum <ī> nt (delinquo)

delictum

Vergehen, Fehler

delicta fateri nolle

obiectum <ī> nt (obicio)

obiectum

Vorwurf

relictum <ī> nt (relinquo)

relictum

Rest

salictum <ī> nt (salix)

salictum

Weidengebüsch

attractum <ī> nt spätlat

attractum

gekauftes, erworbenes Gut

subiectum <ī> nt (subicio)

1. nachkl.

subiectum

Niederung

subiecta vallium

Talgründe

2. spätlat

subiectum

Subjekt

3. spätlat

subiectum

Begriff