Übersetzungen für „incultus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

incultus³

P. P. P. v. incolo

Siehe auch: in-colō

I . in-colō <colere, coluī, cultum> VERB trans

incolo

bewohnen [ urbem; insulam ]

II . in-colō <colere, coluī, cultum> VERB intr

incolo

wohnen, sesshaft sein [ trans Rhenum; inter mare Alpesque ]

in-cultus¹ <a, um>

1.

incultus

unbebaut, unkultiviert, unbearbeitet, öde [ agri; via ungebahnt; regio ]

2. übtr

incultus

ungeordnet, schmucklos, kunstlos [ versus ungefeilt ]

inculte horrideque dicere

3.

incultus

ungepflegt, verwildert, vernachlässigt [ homines; comae ] (von Pflanzen) wild

4.

incultus

ungebildet, roh [ Gaetuli; ingenium; mores ]

5.

incultus

einfach [ vita ]

inculte vivere

in-cultus² <ūs> m

1.

incultus

Verwahrlosung; Unsauberkeit

2.

incultus

Mangel an Bildung