Übersetzungen für „malo“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

mālō <mālle, māluī> (< magis volo)

1.

malo

lieber wollen, vorziehen (alqd; m. Infin, A. C. I. o. bl. Konjkt)

2.

malo m. Dat

jdm/etw gewogener sein [ Asiae ];

malo (alci alqd)

jdm etw lieber gönnen [ illi omnia ]

Beispielsätze für malo

malo publico

zum Schaden des Staates

pro malo

wie einen Übeltäter

malo me Galatea petit Verg.

zum Zeichen der Zuneigung (Äpfel waren der Venus heilig)

alci malo esse

jmd. schädigen

malo rei publicae

zum Schaden o. Verderben des Staates

magnitudo pecuniae ei malo vertit

wurde sein Unglück

famigeratori res sit cum damno et malo

bekomme es zu tun mit Verlust und Schaden