Übersetzungen für „visionis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

I . Bistonis <idis> f ADJ

Bistonis

bistonisch; thrakisch

II . Bistonis <idis> f SUBST

Bistonis

Thrakerin = Bacchantin

vīsibilis <e> (video) nachkl.

visibilis

sichtbar

I . Sīthōn <onis> m

Sithon

König in Thrakien

II . Sīthōn <Gen. onis> ADJ, Sīthonius <a, um>, Sīthonis <nidis> f

Sithon

sithonisch, thrakisch

III . Sīthōn SUBST

Sithon

Thrakier(in)

vīsiō <ōnis> f (video)

1.

visio

das (An-)Sehen, Anblick [ dei ]

2. meton.

visio

Erscheinung, Vision

fluentes visiones

zuströmende

3. übtr

visio

Idee, Vorstellung (v. etw.: Gen) [ doloris ]

vīsitātiō <ōnis> f (visito) spätlat

visitatio

Besichtigung, Besuch

visitatio übtr

Heimsuchung, Strafe

Vadimōnis

Vadimonis lacus

See in Etrurien

Acrisiōnēus <a, um> ADJ (Acrisius)

Acrisioneus

[ arces Burg v. Argos; coloni argivisch ]

Acrisiōniadēs <ae> m (Acrisius)

Acrisioniades

Enkel des Acrisius, Sohn der Danaë (= Perseus)

vīsitō <vīsitāre> (Frequ. v. viso)

1.

visito

oft sehen

2.

visito

jmd. besuchen [ aegrum ]

Hyperīonis <nidis> f (Hyperīōn)

Hyperionis

Aurora

Trītōnius <a, um>, Trītōnis <idis> f

Adj zu Triton

Tritonius

vom See o. Fluss Triton stammend [ Pallas ]

Siehe auch: Trītōn

Trītōn <ōnis> m

1.

Triton

fischleibiger, ein- od. zweischwänziger Fischdämon u. Meergott, Sohn des Neptun

Triton Verg.

Name eines Schiffes

Tritones im Pl

Tritonen, Meerdämonen im Gefolge Neptuns u. anderer Gottheiten

isti piscinarum Tritones scherzh Cic. (Atticus 2, 9, 1)

(von Fischteichliebhabern)

2.

Triton

Name v. Seen u. Flüssen, die in Nordafrika, bes. in Tunesien u. in Libyen lokalisiert wurden; die Geburtsstätte der Pallas Athene u. anderer Gottheiten wurde dorthin verlegt

Haemonis <idis> f (Haemonius)

Haemonis

Thessalierin

Lycāonis <idis> f ()

Lycaonis

Kallisto, Tochter des Lycaon

Memnonius <a, um> f auch, Memnonis <idis>

Adj zu Memnon

Memnonius

des Memnon; morgenländisch [ domūs = Äthiopien ]

Siehe auch: Memnōn

Memnōn <onis> m

Memnon

Sohn des Tithonus u. der Aurora, myth. König der Äthiopier, Neffe des Priamos, vor Troja v. Achilles getötet

Mygdonis <idis>

f zu Mygdonius

Mygdonis

lydisch

Phorōnis <-idis / -idos> f Ov.

Phoronis

Io, als Tochter des argolischen Flussgottes Inachos Schwester des Königs Phoroneus v. Argos

Salmōnis <idis> f (Salmōne͡us) Patron. (Akk -ida)

Salmonis

Tochter des Salmoneus

Mimallonis <idis> f Ov.

Mimallonis

Bacchantin

viscō <viscāre> (viscum) Iuv.

visco

beschmieren