Übersetzungen für „bedacht“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

be·dacht [bədɑxt] ADJ

1. bedacht:

op iets bedacht zijn (van plan)

auf etw Akk aus sein

op winst bedacht zijn

nach Gewinn streben

alleen op eigen voordeel bedacht zijn

nur den eigenen Vorteil suchen

2. bedacht (voorbereid):

bedacht

gefasst

bedacht of onbedacht

absichtlich oder unabsichtlich

hij is op alles bedacht (voorbereid)

er ist auf alles Akk gefasst

hij is op alles bedacht (letten op)

er achtet auf alles Akk

Beispielsätze für bedacht

op winst bedacht zijn

nach Gewinn streben

op iets bedacht zijn (van plan)

auf etw Akk aus sein

bedacht of onbedacht

absichtlich oder unabsichtlich

hij is op alles bedacht (voorbereid)

er ist auf alles Akk gefasst

alleen op eigen voordeel bedacht zijn

nur den eigenen Vorteil suchen