Übersetzungen für „procesowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

procesowy [protsesovɨ] ADJ

procesowy

Prozess-

strona procesowa

Partei f

Beispielsätze für procesowy

środek procesowy podtrzymujący powództwo

Angriffsmittel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Dorobek naukowy obejmuje 250 oryginalnych publikacji, 7 podręczników i monografii związanych z inżynierią chemiczną i procesową.

pl.wikipedia.org

Ukończył studia inżynierskie na kierunku technologia chemiczna i inżynieria procesowa (konstrukcja aparatury chemicznej, rocznik 1972).

pl.wikipedia.org

Właściwość rzeczową w sprawach cywilnych regulują głównie art. 16-26 kodeksu postępowania cywilnego dla postępowania procesowego oraz art. 507 dla postępowania nieprocesowego.

pl.wikipedia.org

Upuszczona bądź wydychana para jest używana jako ciepło procesowe do odparowywania, jako źródło ciepła do reakcji chemicznych, albo w procesie destylacji.

pl.wikipedia.org

Zwykle mają one wbudowane moduły pozwalające na wykonywanie obliczeń mechanicznych i procesowych jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie jednego prawa powszechnego dla wszystkich poddanych, połączone z anulowaniem przywilejów (zawsze gdy wchodziły w konflikt z prawem) i unifikacja hiszpańskiego prawa procesowego.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w prawie karnym materialnym i procesowym.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona zapis faktu interwencji związanej z przemocą i może stanowić dowód w postępowaniu procesowym w sytuacji, gdy ofiara postanowi złożyć doniesienie o popełnieniu przestępstwa.

pl.wikipedia.org

Bezwzględna przyczyna odwoławcza definiowana jest w literaturze prawniczej jako uchybienie, które wywołuje następstwa procesowe zawsze, bez względu na to, czy było treścią zarzutu strony.

pl.wikipedia.org

Wykładowca prawa międzynarodowego prywatnego, prawa międzynarodowego handlowego, prawa międzynarodowego procesowego i wielu innych.

pl.wikipedia.org