-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „zajść“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
I . zajść <‑jdzie> [zajɕtɕ]
zajść perf od zachodzić
Siehe auch: zachodzić
I . zachodzić <‑dzi; perf zajść> [zaxodʑitɕ] VERB trans (podchodzić od tyłu)
II . zachodzić <‑dzi; perf zajść> [zaxodʑitɕ] VERB intr
1. zachodzić (docierać):
2. zachodzić (odwiedzać):
3. zachodzić:
4. zachodzić (zdarzać się):
-
zajść w ciążę
6. zachodzić meist impf (nakładać się):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Pierwotne *svoba → *sloba (z dysymilacją spółgłosek wargowych v – b > l – b, podobnie svoboda → sloboda; dysymilacja musiała zajść dość wcześnie, gdyż jej warunkiem była bilabialna wymowa v).pl.wikipedia.org
- Może zajść sytuacja, że bezwstyd może zaistnieć jedynie po stronie osoby patrzącej, która nie wystrzega się wewnętrznej postawy użycia.pl.wikipedia.org
- W czystym środowisku pozbawionym jąder kondensacji zjawisko kondensacji nie może zajść.pl.wikipedia.org
- Niektóre nastie mają złożony charakter, tzn. ruchom wynikającym ze zmian stężenia substancji wzrostowych mogą towarzyszyć ruchy wynikające ze zmian turgoru, może zajść współdziałanie różnych bodźców.pl.wikipedia.org
- Nieburzenie ich było wymuszone faktem, że filmy powstały równolegle z powieściami, w związku z czym w przyszłości mogła zajść potrzeba ponownego skorzystania z wcześniejszych scenografii.pl.wikipedia.org
- W domu zaczyna dochodzić do przerażających i niewytłumaczalnych zajść.pl.wikipedia.org
- W materiale rozszczepialnym reakcja rozszczepienia może zajść w wyniku samorzutnego rozszczepienia jądra atomowego.pl.wikipedia.org
- Stało się to pretekstem do gorszących zajść, których echo dotarło do władz powiatowych.pl.wikipedia.org
- Część lekarzy jest zdania, że zjawisko może zajść u ciężarnych kobiet, u których nie zaniechano kuracji hormonalnej wywołującej jajeczkowanie.pl.wikipedia.org
- Bardzo chcąc jej pomóc zajść w ciążę, odkrywa, że jest bezpłodny.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch