Übersetzungen für „zawodowo“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zawodowo [zavodovo] ADV

zawodowo

beruflich

pracować zawodowo

berufstätig sein

zawodowo służyć w wojsku

Berufssoldat m sein

zawodowo służyć w wojsku

als Berufssoldat dienen

zawodowo uprawiać sport

Berufssportler m sein

zawodowo uprawiać sport

Profisport betreiben

Beispielsätze für zawodowo

pracować zawodowo

berufstätig sein

zawodowo zajmować się kelnerstwem

als Kellner arbeiten

zawodowo służyć w wojsku

als Berufssoldat dienen

zawodowo uprawiać sport

Berufssportler m sein

emeryt aktywny zawodowo

beruflich aktiver Rentner m

pracować zawodowo/społecznie

hauptamtlich/ehrenamtlich arbeiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Autorami prezentacji są osoby znane w krajowym środowisku zoologicznym, oraz herpetologicznym, którzy zawodowo lub też prywatnie zajmują się tymi gadami.

pl.wikipedia.org

Ptak związana jest z teatrem – nie tylko zawodowo, ale też emocjonalnie i towarzysko – od 1957 roku.

pl.wikipedia.org

Pracował zawodowo jako broker ubezpieczeniowy, a także dyrektor prywatnych przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Teraz zawodowo!” wspiera współpracę pomiędzy placówkami kształceniowymi a szkołami średnimi innymi niż licea.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery sportowej zaczęła zawodowo praktykować osteopatię, szczególnie w ramach terapii sportowej.

pl.wikipedia.org

Zawodowo związana z sofijskim uniwersytetem, gdzie została kierownikiem katedry politologii i dyrektorem studiów z zakresu integracji europejskiej.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie tym sportem zaczęło spadać i do grona japońskich zawodników zawodowo uprawiających ten sport zaczęto dołączać przedstawicieli innych nacji, co przez wiele stuleci było nie do pomyślenia.

pl.wikipedia.org

Później w ramówce kanału emitowane były również programy rozrywkowe, kulinarne, edukacyjne, o łowiectwie, myślistwie, wędkarstwie, dla odbiorców zawodowo lub hobbystycznie związanych z rolnictwem.

pl.wikipedia.org

Oprócz ojca zawodowo muzykowali wujowie.

pl.wikipedia.org

Ponadto, po okresie choroby i rekonwalescencji, jego pozycja w stolicy osłabła – praca nad freskami była dowodem na to, że artysta wciąż był aktywny zawodowo.

pl.wikipedia.org