Übersetzungen für „żołnierzami“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

plac został obstawiony żołnierzami

der Platz m wurde von Soldaten umstellt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Unici starali się rozwiązywać skrępowane osoby, szamotali się z żołnierzami.

pl.wikipedia.org

Przez cały czas znosił trudy wojny wraz z żołnierzami.

pl.wikipedia.org

Kalandyka płachta sztandaru została spalona (usunięte wcześniej orzeł wraz z drzewcem zostały zakopane, natomiast metalowe nici, z których wyszyto orła, zostały wyprute i rozdane między żołnierzami pułku).

pl.wikipedia.org

Scarlett zrzuciła wdowieństwo i mogła zająć się uczestniczeniem w zabawach oraz opieką nad rannymi żołnierzami, których coraz więcej wypełniało szpitale i lazarety miasta.

pl.wikipedia.org

Lubił też zapasy z żołnierzami, które na ogół kończyły się jego zwycięstwem: pokonany leżał na łopatkach, a niedźwiedź lizał go po twarzy.

pl.wikipedia.org

Mimo krzyżowego ognia z wrogiego bunkra przeczołgał się niezauważony do centralnego bunkra, następnie celnymi rzutami kilkoma granatami wysadził go w powietrze razem z żołnierzami.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo konie ciągnące rydwan obciążony kosami i żołnierzami z ekwipunkiem, nie galopowały zbyt szybko stając się łatwiejszym celem dla przeciwnika który zasypywał je pociskami.

pl.wikipedia.org

Powodem takich decyzji były zamieszki i starcia przemytników z wenezuelskimi żołnierzami w tamtym regionie.

pl.wikipedia.org

Nie obyło się przy tym bez szarpaniny i przepychania z sowieckimi żołnierzami.

pl.wikipedia.org

Przed nadciągającymi z pomocą spóźnionymi żołnierzami z garnizonu afgańskiego tłum zdołał uciec.

pl.wikipedia.org