Übersetzungen für „Bidena“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

bidet <Gen ‑u, Pl ‑y> [bidet] SUBST m

bidet

Bidet nt

bidon <Gen ‑u, Pl ‑y> [bidon] SUBST m

bidon

Trinkflasche f

hiena <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [xjena] SUBST f

1. hiena ZOOL:

hiena

Hyäne f

2. hiena übtr abw (bezwzględny człowiek):

hiena

Profitjäger(in) m (f) abw

hiena

Geier m abw

lizena <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [lizena] SUBST f ARCHIT

lizena

Lisene f

biedna [bjedna] SUBST f

biedna → biedny

Siehe auch: biedny , biedny

biedny² (-na) <Gen ‑nego, Pl ‑ni> [bjednɨ] SUBST m (f) adj. Dekl.

biedny (-na)

Arme(r) mf

pomagać biednym

den Armen helfen

pomagać biednym

sich Akk um die Armen kümmern

Wendungen:

biednemu wiatr zawsze w oczy wieje sprichw

dem Armen bläst der Wind m immer ins Gesicht sprichw

biednemu wiatr zawsze w oczy wieje sprichw

armen Mannes Glück nt ist dünn gesät sprichw

biedny¹ [bjednɨ] ADJ

1. biedny (ubogi):

biedny

arm

biedny

bedürftig

biedny jak mysz kościelna

arm wie eine Kirchenmaus f

2. biedny (wzbudzający litość):

biedny

arm

biedny

bemitleidenswert

biedny chłopiec jest znowu chory

der arme Junge m ist wieder krank