Übersetzungen für „Manieren“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

manierka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [maɲerka] SUBST f

manierka

Feldflasche f

manieryzm <Gen ‑u, loc ‑zmie, Pl ‑y> [maɲerɨsm] SUBST m

1. manieryzm kein Pl:

manieryzm LIT, KUNST

Manierismus m

2. manieryzm geh (maniera):

manieryzm

Manier f

3. manieryzm kein Pl PSYCHO:

manieryzm

Tic m

manieryzm

Muskelzucken nt

manieryczny [maɲerɨtʃnɨ] ADJ geh

manieryczny

manieriert

manieryczny

gekünstelt

manicure <Gen manicure’u, kein Pl > [maɲikjur] SUBST m

manicure

Maniküre f

I . manierować <‑ruje; Imperf ‑ruj; perf z‑> [maɲerovatɕ] VERB trans

manierować

manieriert [o. gekünstelt] wirken

zmanierowana poetka

gekünstelte Dichterin f

II . manierować <‑ruje; Imperf ‑ruj; perf z‑> [maɲerovatɕ] VERB refl

manierować

manieriert [o. gekünstelt] werden

manierysta <Gen ‑ty, Pl ‑yści> [maɲerɨsta] SUBST m dekl jak f w lp

1. manierysta geh:

manierysta

jd, der in jds Manier malt oder schreibt

2. manierysta KUNST (przedstawiciel manieryzmu):

manierysta

Manierist(in) m (f)