Übersetzungen für „aplikację“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Büroanwendungen

aplikacje fpl biurowe

Übersetzungen für „aplikację“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

uruchomić aplikację

eine Anwendung starten

zamykać aplikację/plik

eine Anwendung/Datei schließen

zdobyć aplikację adwokacką

ein Praktikum als Anwalt absolvieren

otworzyć/zamknąć aplikację

eine Anwendung einleiten/beschließen

złożyć aplikację przez internet

sich Akk über das Internet bewerben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Aplikant adwokacki musi pozytywnie zdać egzamin wstępny na aplikację adwokacką, który raz do roku przeprowadza minister sprawiedliwości.

pl.wikipedia.org

Są one przez to podatne na ataki spoofing, gdy dodatkowe środki ostrożności nie są zachowane przez aplikację by weryfikować tożsamość wysyłającego lub odbierającego hosta.

pl.wikipedia.org

W 2008 ukończył aplikację inspektorską, w 2015 awansowany na starszego inspektora pracy.

pl.wikipedia.org

Są to autorzy podręczników akademickich, opracowań teoretycznych oraz artykułów prezentujących aplikację wybranych metod kognitywnych do badań utworów literackich.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zaawansowany programista jest w stanie napisać aplikację wykorzystującą w pełni zasoby sprzętowe mikroprocesora.

pl.wikipedia.org

Program oparty o spotkania i aplikację z kontentem video z uznanymi autorytetami, skupiający wokół siebie międzynarodową społeczność, która dzieli się umiejętnościami i mądrością.

pl.wikipedia.org

Moduł automatycznie analizuje podejrzaną aplikację, po czym wystosowuje odpowiedni komunikat z uwzględnieniem jej stanu bezpieczeństwa, aczkolwiek użytkownik ma możliwość ręcznego uruchomienia aplikacji w piaskownicy.

pl.wikipedia.org

Plastrowanie (inaczej taping, nalepianie plastra) – metoda uważana za sposób leczenia poprzez aplikację na ciele nierozciągliwego lub elastycznego plastra.

pl.wikipedia.org

Na aplikację radcowską przyjmuje się kandydatów po zdaniu egzaminu konkursowego, którego tryb i zasady określa ustawa.

pl.wikipedia.org

Odbyła aplikację prokuratorską, nie podejmując pracy w tym zawodzie.

pl.wikipedia.org