Übersetzungen für „bezokolicznikowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

bezokolicznikowy [bezokolitʃɲikovɨ] ADJ LING

bezokolicznikowy

Infinitiv-

zdanie bezokolicznikowe

Infinitivsatz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Forma czasownika wymieniana w słownikach, tak zwany 1. bezokolicznik, jest formą odmienioną powstającą przez dodanie odpowiedniej końcówki do rdzenia bezokolicznikowego (zależnie od jego typu).

pl.wikipedia.org

Pierwszy bezokolicznik tworzy się przez dodanie do rdzenia bezokolicznikowego końcówki -a|-ä, -da|-dä, -ta|-tä, -la|-lä, -na|-nä lub -ra|-rä, w zależności od postaci rdzenia.

pl.wikipedia.org

Używany jest najczęściej w postaci bezokolicznikowej.

pl.wikipedia.org

Końcówkę dołącza się do rdzenia bezokolicznikowego na tych samych zasadach co dla trybu potencjalnego i z tymi samymi nieregularnościami.

pl.wikipedia.org

Znaczeniowych odpowiedników polskich imiesłowów przysłówkowych należy w j. fińskim szukać wśród form bezokolicznikowych.

pl.wikipedia.org

Zaimków zwrotnych używa się także w konstrukcjach bezokolicznikowych z zu.

pl.wikipedia.org

W konstrukcjach bezokolicznikowych bez zu zaimek zwrotny może wskazywać na dopełnienie bliższe, a inny zaimek – na podmiot.

pl.wikipedia.org

Zalicza się tu m.in. zdania z podmiotem domyślnym, nieokreślonym lub z uogólnionym wykonawcą czynności, zdania bezdpodmiotowe z bezosobową formą czasownika, zdania bezokolicznikowe, np. Темне́ет.

pl.wikipedia.org

Pozostałe formy tworzy się przez dodanie odpowiednich końcówek bezpośrednio do rdzenia bezokolicznikowego.

pl.wikipedia.org

Z rdzenia bezokolicznikowego powstaje również 2. bezokolicznik, formy trybu potencjalnego, większość form trybu rozkazującego, a także jeden z imiesłowów.

pl.wikipedia.org