Übersetzungen für „bomby“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Bombensplitter

odłamek m bomby

Entschärfung [der Bombe/Mine] f MILIT

rozbrojenie [bomby/miny] nt

bombenfest

odporny na bomby

bombensicher Bunker

wytrzymały na bomby

Atombombenexplosion

wybuch m bomby atomowej

durch die Bomben wurde das ganze Viertel abrasiert

bomby fpl zrównały całą dzielnicę z ziemią

die Polizei erhielt telefonisch eine Bombendrohung

policja f otrzymała przez telefon informację o podłożeniu bomby

bei der Detonation flogen die Bombensplitter nach allen Seiten

podczas detonacji odłamki bomby poleciały we wszystkie strony

Übersetzungen für „bomby“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wybuch bomby

Bombenexplosion f

zniszczony przez bomby

durch Bomben zerstört

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Uzbrojenie ofensywne: bomby lub bomby głębinowe o łącznej masie do 907 kg umieszczone były w komorach bombowych znajdujących się w tylnych częściach gondoli silnikowych.

pl.wikipedia.org

Problem nieosiągalności przez torpedy części pancerników postanowiono rozwiązać poprzez przeróbkę pocisków morskich o kalibrze 406 mm na bomby o masie około jednej tony.

pl.wikipedia.org

Pierwsze niemieckie bomby spadły na wieś już 1 września.

pl.wikipedia.org

Samoloty amerykańskie, które ponosiły znaczne straty w ogniu baterii dział przeciwlotniczych przeciwnika, próbowały zminimalizować zagrożenie zrzucając bomby z wyższego pułapu, co odbiło się na celności.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie podwieszane stanowią: przeciwpancerne pociski kierowane, rakiety niekierowane, bomby i zasobniki strzeleckie.

pl.wikipedia.org

Po ucieczce oprawców niektórzy z ocalałych zdołali wyłamać drzwi cel i wydostać się przez wyłomy w murach uczynione przez niemieckie bomby.

pl.wikipedia.org

Oprócz bomb lotniczych, asortyment uzbrojenia przenoszonego w komorach bombowych mógł obejmować, w zależności od samolotu, lotnicze bomby głębinowe, miny morskie, torpedy, zasobniki zapalające.

pl.wikipedia.org

Do dyspozycji gracze mają między innymi konwencjonalną bazookę, strzelbę, granaty, bomby rozpryskowe, dynamit, ale też arsenał będący całkowitym wymysłem twórców.

pl.wikipedia.org

Przy tym unieszkodliwiono lub zniszczono ok. 16 tys. szt. min, 4753 bomby lotnicze oraz kilkaset tysięcy sztuk innych niebezpiecznych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Maszyny bez desygnatorów mogły zrzucać laserowo naprowadzane bomby tylko w asyście innych naziemnych lub powietrznych laserowych urządzeń oznaczających cel.

pl.wikipedia.org