Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „byk“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

byk <Gen ‑a, Pl ‑i> [bɨk] SUBST m

2. byk kein Pl (znak zodiaku):

Byk
Stier m

3. byk ugs (silny mężczyźna):

byk
Bulle m ugs

4. byk ugs (błąd ortograficzny):

byk
Fehler m
byk
Bock m ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Na niektórych wizerunkach przedstawiany jest na grzbiecie czarnego byka lub cętkowanego jelenia, a także w otoczeniu żurawi lub pośród uważanych za symbol długowieczności grzybów lingzhi.
pl.wikipedia.org
Byk ten oddycha z niewielką częstotliwością: dwukrotnie na dobę.
pl.wikipedia.org
Wykonał rysunki przygotowawcze do serii rycin o tematyce m.in. walk byków, jeździectwa oraz strojów ludowych.
pl.wikipedia.org
Przez całą noc potężny, basowy ryk byków rozlega się echem na wiele kilometrów po okolicy.
pl.wikipedia.org
Pałac otoczony jest murem, do wnętrza prowadzi brama w której umieszczono dwa skrzydlate byki.
pl.wikipedia.org
Na maczudze upamiętniono władcę pośród łupów: 120 000 jeńców, 400 000 byków, 1 422 000 kóz (liczby prawdopodobnie zawyżone).
pl.wikipedia.org
Areny walk byków często są tworzone w zabytkowych stadionach, najczęściej przyjmują wygląd wzorowany na starożytne stadiony.
pl.wikipedia.org
Byki zrzucają poroże po godach od późnego grudnia do lutego.
pl.wikipedia.org
Krew pozyskuje się też specjalnie w takim celu, ale tylko późną wiosną i wczesnym latem i z wybranych zwierząt, najczęściej byków.
pl.wikipedia.org
Jego atrybutami są: kościół, księga, trzyramienny krzyż, paliusz, tiara, pastorał, gałązka oliwna, anioł, muszla, byk, wąż z książką, smok u stóp.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski