Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „bywać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

bywać <‑wa; VERB ‑aj> [bɨvatɕ] intr

1. bywać (być często obecnym):

bywać
bywać

2. bywać (odwiedzać):

bywać
bywać u kogoś
bywać w świecie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Pod względem chemicznym jest dość czysta, bywa zanieczyszczona związkami organicznymi oraz mechanicznymi domieszkami kalcytu i gipsu.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj jest czarny, ale bywa także ciemnozielony, ciemnoniebieski, zielono- i niebieskoczarny.
pl.wikipedia.org
Ichijou często bywa obiektem lekkich drwin ze strony kolegów, którzy pytają go o jego dziewczynę, mimo że nie jest związany z żadną kobietą.
pl.wikipedia.org
Stosunki międzynarodowe – jedna z subdyscyplin nauk politycznych, bywa (choć wzbudza to poważne kontrowersje wśród większości badaczy) traktowana jako osobna dyscyplina w ramach nauk społecznych.
pl.wikipedia.org
Bywa ich 1–12, choć przeciętnie jest to 4–6 malców.
pl.wikipedia.org
Bywa też, że zapomniane żyją w straszliwych warunkach bytowych.
pl.wikipedia.org
Długość kolców: 2 – 3 mm, czasami jednak kolce bywają krótsze.
pl.wikipedia.org
Często jednak bywa za to upominany kartkami oraz powoduje stałe fragmenty gry w pobliżu bramki.
pl.wikipedia.org
Bywa, że synchroniczności są kolekcjonowane i nadaje się im paranormalne, mistyczne, a nawet religijne znaczenie.
pl.wikipedia.org
Bywa z węża dryjakiew (lekarstwo), złe często dobremu okazyją daje”.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bywać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski