DOŚWIADCZENIA - Polnisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Deutsch

Polnisch

Versuchsstadium

stadium nt doświadczenia [lub eksperymentu]

Versuchsanordnung a. CHEM, PHYS

metoda f doświadczenia [lub eksperymentu]

Unerfahrenheit

brak m doświadczenia

erfahrungsgemäß

z doświadczenia

Erfahrungen sammeln

zbierać [perf zebrać] doświadczenia

aus Erfahrung

z doświadczenia

sich Dat den Wind um die Nase wehen lassen ugs

nabrać doświadczenia

Erfahrung/Geduld voraussetzen

wymagać doświadczenia/cierpliwości

Polnisch

Deutsch

brak doświadczenia

Unerfahrenheit f

doświadczenia koordynatorskie

Koordinationserfahrung f geh

doświadczenia alchemiczne

alchemistische [o. alchimistische] Experimente ntpl

doświadczenia makromolekularne

makromolekulare Versuche mpl [o. Experimente ntpl ]

doświadczenia warunkują psychikę człowieka

Erfahrungen fpl bedingen die Psyche des Menschen

z prasy/książki/doświadczenia

aus der Presse/dem Buch/Erfahrung

wynagrodzenie adekwatne do doświadczenia

Entlohnung f nach Berufserfahrung

bogacić się w doświadczenia

an Erfahrungen reich werden

nie mieć w czymś doświadczenia

in etw Dat unerfahren sein

wiedzieć o kimś/czymś z doświadczenia

über jdn/etw aus Erfahrung [Bescheid] wissen

doświadczenia autora znajdują odzwierciedlenie w jego twórczości

die Erfahrungen fpl des Autors spiegeln sich in seiner Arbeit wider

robić [lub przeprowadzać] doświadczenia [na/z czymś]

Experimente [an etw Dat ] durchführen