Übersetzungen für „dochodowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

dochodowy [doxodovɨ] ADJ EKON

dochodowy interes

gewinnbringend

dochodowy interes

einträglich

podatek dochodowy

Einkommen[s]steuer f

Beispielsätze für dochodowy

podatek dochodowy

Einkommen[s]steuer f

podatek dochodowy od osób fizycznych

Einkommen[s]steuer f

podatek dochodowy od osób prawnych

Körperschaft[s]steuer f

podatek od wynagrodzeń [lub zaliczki na podatek dochodowy] pracowników dorywczych

Lohnsteuer f für Aushilfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podstawową zachętą inwestycyjną jest ulga w podatku dochodowym w wysokości do 70% wartości inwestycji.

pl.wikipedia.org

Do 2019 roku był najbardziej dochodową produkcją, bez uwzględnienia inflacji.

pl.wikipedia.org

Film zdobył pozytywne recenzje i odniósł sukces kasowy, stając się najbardziej dochodowym dokumentem w historii (29 milionów dolarów).

pl.wikipedia.org

Dochodowa elastyczność popytu jest relacją między procentową zmianą popytu na dane dobro a procentową zmianą dochodów nabywców.

pl.wikipedia.org

Społeczny wymiar wynagrodzenia przedstawia się w dążeniu do zapobiegania głębokim nierównościom dochodowym, co mogłoby powodować poszerzanie i pogłębianie sfery ubóstwa i marginalizacji społecznej.

pl.wikipedia.org

Metoda wyszukiwania segmentów pozwala na skoncentrowanie działań marketingowych na najbardziej dochodową grupę shopperów.

pl.wikipedia.org

Osoby fizyczne rozliczające swoje dochody na zasadach ogólnych według skali podatkowej, od 1 stycznia 2009 r. objęte są stawkami 18% lub 32% podatku dochodowego.

pl.wikipedia.org

W trakcie drugiej kadencji zainicjowano obniżenie podatku dochodowego i przeprowadzono reformę emerytalną.

pl.wikipedia.org

Film doczekał się później 4 sequeli tworząc razem z nimi najbardziej dochodową serię w historii hiszpańskiego kina.

pl.wikipedia.org

Później pracował w administracji jako urzędnik w dziale zajmującym się podatkiem dochodowym.

pl.wikipedia.org