Übersetzungen für „donośny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

donośny [donoɕnɨ] ADJ

donośny głos:

donośny

weit vernehmlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego głos jest też mniej donośny i opada w końcowej części frazy.

pl.wikipedia.org

Nowa gitara wykonana była z lepszego drewna, posiadała lepsze właściwości akustyczne i nylonowe struny, co przełożyło się na donośniejsze brzmienie podczas koncertów.

pl.wikipedia.org

Cechował się silnym i donośnym głosem o szerokiej skali możliwości wykonawczych, pozwalającym mu na śpiewanie najtrudniejszych partii bohaterskich repertuaru operowego.

pl.wikipedia.org

Zdarza się to rzadko, bo swoją obecność oznajmiają donośnymi okrzykami.

pl.wikipedia.org

Mazu był potężnej budowy, miał przeszywający wzrok i niezwykle donośny głos.

pl.wikipedia.org

W locie odzywa się donośnym „frank”, przy gnieździe skrzeczy i skomle.

pl.wikipedia.org

Wzmianki w literaturze polskiej podkreślają donośny dźwięk pomortu.

pl.wikipedia.org

Jego donośny, pełen ekspresji i koloratury w najwyższym rejestrze głosu tenorino, inspirował twórców ról operowych.

pl.wikipedia.org

Swoją obecność na zajmowanym terytorium oznajmia donośnym, przypominającym wycie psa, głosem oraz wydzieliną gruczołów zapachowych.

pl.wikipedia.org

Wystarczy jednak donośny głos z megafonu, aby dokonała się radykalna zamiana frontów i by prześladowcy (tubylcy) stali się prześladowanymi.

pl.wikipedia.org