Übersetzungen für „dywanie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ein Loch in den Teppich brennen

wypalić dziurę w dywanie

er streckte sich auf dem Teppich nieder

rozciągnął się na dywanie ugs

Übersetzungen für „dywanie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

miękko stąpała po dywanie

sie trat weich auf den Teppich auf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Modelka jest zwrócona tyłem do widza, stoi na puszystym dywanie, przy łożu pokrytym tygrysią skórą, trzymając w lewej ręce ponad głową pasmo długich, ciemnych włosów.

pl.wikipedia.org

Na dywanie przed jego łóżkiem stoi starsza pani, która chrupie paluszki.

pl.wikipedia.org

Wyszyty na dywanie orzeł symbolizuje biskupa – tak jak potężny ptak może z góry obserwować ziemię, tak hierarcha nadzoruje życie wiernych swojej eparchii.

pl.wikipedia.org

Różnią się one scenerią – bohater m.in. pływa pod wodą, walczy na starożytnym galeonie lub odbywa podniebny lot na czarodziejskim dywanie, pokonując przeszkody.

pl.wikipedia.org