Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „imperium“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

imperium <Pl ‑ia, Gen Pl ‑iów> [imperjum] SUBST nt inv im Sg

1. imperium (potężne państwo):

imperium
Imperium nt geh

2. imperium (obszar wpływu):

imperium

3. imperium kein Pl HIST:

Imperium Rzymskie

Beispielsätze für imperium

Imperium Rzymskie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Widomym świadectwem bezpośredniego włączenia Kałmuków do imperium było dokonane w roku 1825 przeniesienie nadzoru nad ich sprawami z kolegium poselskiego do kolegium spraw wewnętrznych.
pl.wikipedia.org
Osoby posiadające imperium miały prawo do zasiadania na krześle kurulnym i korzystania z eskorty liktorów.
pl.wikipedia.org
Imperium poza znanymi światami zawiera w sobie niezliczone ilości światów, których nikt nie zbadał i bardzo często nigdy nie zbada.
pl.wikipedia.org
Cara rosyjskiego niepokoiło, że armia napoleońska niebezpiecznie blisko podeszła do zachodnich granic imperium.
pl.wikipedia.org
Pod rosnącą presją brytyjskiego ruchu abolicjonistycznego, parlament brytyjski uchwalił w 1807 ustawę zakazującą handlu niewolnikami w imperium brytyjskim.
pl.wikipedia.org
Kajzer, islam i imperium osmańskie.
pl.wikipedia.org
Odciążał w ten sposób ojca w zarządzaniu imperium, bardzo trudnym do władania z uwagi na jego położenie, rozmiary i zróżnicowanie etniczne.
pl.wikipedia.org
W celu przeciwstawienia się propagandzie isma'ilickiej zakładał on na terenie całego imperium madrasy („miejsca studiowania”), które miały stać się ośrodkami scentralizowanego procesu nauczania.
pl.wikipedia.org
Po podziale imperium rzymskiego w 395 roku Frygia znalazła się w cesarstwie wschodnim.
pl.wikipedia.org
Byli to licznie ściągani z całego imperium jeńcy wojenni, często wykwalifikowani rzemieślnicy i artyści, którzy mieli miasto zaludniać.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"imperium" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski