Übersetzungen für „konfiskować“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

konfiskować <‑kuje; perf s‑> [kow̃fiskovatɕ] VERB trans t. JUR

konfiskować

konfiszieren

konfiskować

beschlagnahmen

konfiskować broń

Waffen beschlagnahmen

Beispielsätze für konfiskować

konfiskować broń

Waffen beschlagnahmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas okupacji ruch oporu dokonał we wsi akcji, konfiskując hitlerowcom (2 marca 1942 roku) broń złożoną w gorzelni dworskiej.

pl.wikipedia.org

Konfiskowano majątki każdemu, który nie przedstawił dokumentów potwierdzających swoją własność.

pl.wikipedia.org

Nie zdarzały się przypadki, by władze konfiskowały jej materiały wyborcze, co miało miejsce z materiałami kandydatów opozycyjnych.

pl.wikipedia.org

Kazał swoim żołnierzom przeczesywać cały kraj i konfiskować broń wrogów nowego reżimu.

pl.wikipedia.org

Występował przeciwko kumulacji synekur i konfiskował majątki, ale także relikwie zbierane w klasztorach i kościołach, co doprowadziło do skargi na postępowanie arcybiskupa do papieża.

pl.wikipedia.org

Do biur i mieszkań opozycjonistów wkroczyli funkcjonariusze służb specjalnych, aresztowano działaczy oraz konfiskowano sprzęt.

pl.wikipedia.org

Konfiskuje sidła, drewno i ryby, co wzbudza protest tradycyjnej społeczności, żyjącej z dóbr leśnych.

pl.wikipedia.org

Od 1938 konfiskował paszporty Żydów berlińskich, których majątek przekraczał 300.000 marek, a którzy zamierzali wyemigrować.

pl.wikipedia.org

Jeżeli fellah nie był zdolny do zapłaty podatku, konfiskowano wtedy jego zwierzęta i mienie, które posiadał.

pl.wikipedia.org

Zainstalowano tam strażnice, w których dokładnie rewidowano i rejestrowano wszystkich przybywających do terytorium, a broń palną konfiskowano.

pl.wikipedia.org