Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „lenistwo“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

lenistwo <Gen ‑wa, kein Pl > [leɲistfo] SUBST nt

lenistwo
lenistwo
Faulenzerei f abw

Beispielsätze für lenistwo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Tworzył także mowy popisowe, np. pochwałę dymu i kurzu oraz pochwałę lenistwa, a także mowy polityczne.
pl.wikipedia.org
Według autorki powodem takiego działania jest brak zaufania w zespole i poczucie, że kontrola jakości i efektywności jest spowodowana podejrzeniem lenistwa u podwładnych.
pl.wikipedia.org
Osoba senna i zainteresowana głównie własną wygodą oraz ulubionym mopsem, z powodu lenistwa niewiele troszczy się o dzieci i dom.
pl.wikipedia.org
Uznaje się, że brak adekwatności funkcjonalnej nie wywodzi się z winy pracownika (jego lenistwa, braku kompetencji), ale z nietrafnej oceny warunków pracy niezależnych od pracownika.
pl.wikipedia.org
Na tablicach takich siedem grzechów głównych symbolizują zwierzęta: paw (pycha), ropucha (chciwość), kozioł (nieczystość), wąż (zazdrość), świnia (łakomstwo), lampart (gniew), żółw (lenistwo).
pl.wikipedia.org
Uczestnicy walczą przez 15 dni nie z przeciwnikami, ale ze swoimi obietnicami, innymi słowy ze swoim lenistwem.
pl.wikipedia.org
Nie był w stanie dostrzec własnego udziału w tych porażkach, przede wszystkim swojego lenistwa.
pl.wikipedia.org
Tym samym uznawano, iż cechą tubylców jest wrodzone lenistwo, któremu można zaradzić poprzez utrzymywanie płac na niskim poziomie i wymuszanie przez to cnoty pracowitości.
pl.wikipedia.org
Według innych interpretacji obraz przedstawia lenistwo i obżarstwo, a drzewo jest metaforą grzechu nieumiarkowania w piciu i jedzeniu.
pl.wikipedia.org
Niewola pychy i niewola chciwości, i niewola zmysłowości, i niewola zazdrości, niewola lenistwa... i niewola egoizmu, nienawiści...
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lenistwo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski