Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „młodzieniec“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

młodzieniec <Gen ‑eńca, Pl ‑eńcy> [mwodʑeɲets] SUBST m geh

młodzieniec

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Młodzieniec wykorzystał procę i kamieniem ugodził przeciwnika w czoło.
pl.wikipedia.org
Żadna z ofiarowanych broni nie wytrzymuje siły młodzieńca aż do momentu, w którym Conchobar daje mu swoją własną.
pl.wikipedia.org
Ponieważ jako młodzieniec wykazywał spore umiejętności łucznicze, został sprzedany jako niewolnik do armii sułtanatu mameluckiego.
pl.wikipedia.org
Młodzieniec zakochuje się w niej po otwarciu powiek.
pl.wikipedia.org
W przypadku znaków zodiaku: strzelec to centaur trzymający napięty łuk, bliźnięta to dwaj młodzieńcy z pochodniami, a panna to dziewczyna niosąca snop zboża.
pl.wikipedia.org
Młodzieniec czerpiący wino z krateru, kyliks attycki, około 490-480 p.n.e.
pl.wikipedia.org
Młodzieniec wbrew swej woli zostaje wciągnięty w intrygi dworu cesarskiego.
pl.wikipedia.org
W wizerunku młodzieńca można doszukać się inspiracji rubensowskich.
pl.wikipedia.org
Markiza, która już wcześniej dostrzegła przystojnego młodzieńca, udaje oburzenie, lecz w rzeczywistości jest zachwycona takim obrotem sprawy.
pl.wikipedia.org
Maksymilian planował popełnić samobójstwo wraz z ojcem, jednak ten odwiódł go od tego zamiaru argumentując, iż matka oraz siostra młodzieńca nie mogą pozostać bez opieki.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"młodzieniec" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski