Übersetzungen für „marchwi“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

dokopała marchwi na surówkę

sie grub Möhren für den Rohkostsalat aus

sok marchwiowy [lub z marchwi]

Karottensaft m

sok marchwiowy [lub z marchwi]

Möhrensaft m

zafajdać bluzkę sokiem z marchwi

die Bluse mit Karottensaft vollkleckern ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kombajny do zbioru ziemniaków mogą być wykorzystywane do zbioru niektórych warzyw: marchwi, buraków ćwikłowych, cebuli, pietruszki.

pl.wikipedia.org

Bardzo obfite może składać się z wołowiny, wieprzowiny, ziemniaków, marchwi, rzepy, ciecierzycy, kapusty i ryżu, ale kompozycja tej potrawy zależy od wyobraźni i zamożności kucharza.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie salszy rozpoczyna się od roztopienia w rondlu masła z dodatkiem pokrojonej cebuli, marchwi i pietruszki.

pl.wikipedia.org

Popularne są też pikle, przyrządzane z ogórków, marchwi, białej rzepy i limonek - nazywane torszi lub muchallal.

pl.wikipedia.org

Opracował bionomię i szkodliwość mszyc korzeniowych marchwi i mączlika szklarniowego, zajmował się metodami ochrony biologicznej upraw pod osłonami.

pl.wikipedia.org

Fitka (bieda, fiutka, dziod, pitucha) – prosta zupa jarzynowa, wywar jarzynowy, gotowany bez mięsa na bazie ziemniaków, marchwi, pietruszki lub pasternaku, selera.

pl.wikipedia.org

Biotyna występuje m.in. w wątrobie, orzechach włoskich i ziemnych, mące sojowej, żółtku jaj, krabach, migdałach, sardynkach, grzybach, brązowym ryżu, mące pełnoziarnistej, szpinaku, marchwi, pomidorach.

pl.wikipedia.org

Z kolei cząstki jabłka i plastry marchwi, podobnie jak chałka umaczane w miodzie, mają symbolizować szczęśliwy oraz słodki nadchodzący rok.

pl.wikipedia.org

Część korzenia marchwi, rzodkiewki czy buraka położona poniżej zgrubienia, pełniącego funkcję organu spichrzowego, jest dość cienka i może sięgać nawet do 1 m głębokości.

pl.wikipedia.org

Na włoszczyznę składają się porcje następujących roślin: korzenie marchwi, pietruszki, selera oraz liście pora i kapusty włoskiej.

pl.wikipedia.org