Übersetzungen für „marszałka“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pretendent do stanowiska marszałka województwa

Kanatdat für das Amt des Woiwodschaftsmarschalls

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Od czasu przewrotu majowego, jego ocena osoby marszałka stopniowo się pogarszała.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie był to koniec wspólnych obrady izb które do chwili obioru marszałka poselskiego przez izbę niższą odbywały osobne posiedzenia.

pl.wikipedia.org

Na rano trzej gwardziści zaczęli dźgać po łóżku szpadami i niechcący zabili hrabinę, a chwilę potem zginęli z ręki porucznika, który uwolnił marszałka i razem z nim uciekł.

pl.wikipedia.org

Niezwłocznie po śmierci marszałka, 13 maja 1935 zostały wyjęte z ciała mózg i serce.

pl.wikipedia.org

Konsylium orzekło beznadziejność stanu zdrowia marszałka, sugerując nawet początek procesu agonii.

pl.wikipedia.org

W 1661 mianowany przez marszałka wojska związkowego generałem-lejtnantem wojsk cudzoziemskiego autoramentu, należących do związku.

pl.wikipedia.org

Sejmik województwa może odwołać marszałka województwa z powodu nieudzielenia absolutorium lub na wniosek co najmniej 1/4 ustawowego składu sejmiku.

pl.wikipedia.org

Senat wybierał ze swego grona prezydium składające się z marszałka, trzech wicemarszałków i sześciu sekretarzy.

pl.wikipedia.org

Imienne wykazy posłów, zapewne najczęściej przygotowywane przez marszałka izby poselskiej, a następnie przekazywane podskarbiemu nadwornemu czy też podskarbiemu koronnemu były podstawą wypłaty strawnego.

pl.wikipedia.org

Śledztwo ujawnia, że mieszkańcy wyspy widują nocami osobę, ubraną w mundur marszałka Tity.

pl.wikipedia.org