Übersetzungen für „nauczycielkę“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zdołał obłaskawić surową nauczycielkę

es gelang ihm, die strenge Lehrerin für sich einzunehmen

został obrugany przez nauczycielkę

er wurde von der Lehrerin zur Schnecke gemacht

przez przypadek nalecieć na nauczycielkę

aus Versehen gegen die Lehrerin laufen

wczoraj w kinie wpakowałem się na moją dawną nauczycielkę

gestern bin ich im Kino auf meine ehemalige Lehrerin gestoßen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Następnie chciał wejść do jednej z klas, której drzwi zostały zastawione przez 74-letnią nauczycielkę znajdującą się w tej klasie kanapą.

pl.wikipedia.org

Dziwny mężczyzna zagadnął najpierw nauczycielkę aktorstwa, a następnie uczennicę, prosząc obie o wyjście na parking, aby zidentyfikować jakiś samochód.

pl.wikipedia.org

Jason rozbiera się przed nią do naga przez pomyłkę biorąc nauczycielkę języka angielskiego, gdyż tym zajmuje się kobieta - z masażystką.

pl.wikipedia.org

Uczniów magicznego autobusu i ich nową nauczycielkę czekają szalone przygody pełne nauki i zabawy.

pl.wikipedia.org

Dostała do swej dyspozycji prywatną nauczycielkę, która wkrótce w liście do ciotki stwierdziła, iż jej podopieczna po osiągnięciu pełnoletności powinna studiować sztukę za granicą.

pl.wikipedia.org

W roku 1887 zdała egzamin na nauczycielkę domową.

pl.wikipedia.org

Role zawodowe związane z tymi stereotypami obejmują: położną, nauczycielkę, księgową, urzędnika ds. wprowadzania danych, kasjerkę, sprzedawczynię, recepcjonistkę, pomoc domową, kucharkę, pokojówkę, pracownicę socjalną i pielęgniarkę.

pl.wikipedia.org

Sprawca postrzelił nauczycielkę, po czym wszedł na salę gimnastyczną i zaczął strzelać do oczekujących na rozpoczęcie lekcji dzieci.

pl.wikipedia.org

Na miejscu wszyscy zgromadzeni zostali aresztowani przez niemiecką policję, która po sprawdzeniu tożsamości zatrzymanych zwolniła jedną kobietę-nauczycielkę oraz kilku pedagogów narodowości ukraińskiej.

pl.wikipedia.org

Zawołał swą nauczycielkę i doznał mirażu w którym zobaczył ją w sukni ślubnej Śnieżki.

pl.wikipedia.org