Übersetzungen für „nieporadnie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

nieporadnie [ɲeporadɲe] ADV

nieporadnie poruszać się

unbeholfen

nieporadnie poruszać się

unbedarft

nieporadnie wyrażać się

ungelenk

nieporadnie wyrażać się

ungewandt

nieporadnie [ɲeporadɲe] ADV

nieporadnie poruszać się

unbeholfen

nieporadnie poruszać się

unbedarft

nieporadnie wyrażać się

ungelenk

nieporadnie wyrażać się

ungewandt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Skokami porusza się nieporadnie – zazwyczaj tylko w czasie ucieczki.

pl.wikipedia.org

Cherubin nieporadnie stara się wszystko wytłumaczyć, z opresji wybawia go jednak przybycie głośnego orszaku.

pl.wikipedia.org

Większość z nich jest wykonana w formie bardzo uproszczonej, nieporadnie, niemal bez żadnej dbałości o szczegóły.

pl.wikipedia.org

Wojsiłkowate latają słabo, nieporadnie i na krótkich dystansach.

pl.wikipedia.org

Pływa dość powoli i nieporadnie.

pl.wikipedia.org

Malował suchym pędzlem, jakby nieporadnie, nie starając się zadowolić widzów.

pl.wikipedia.org