Übersetzungen für „opozycyjny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

opozycyjny [opozɨtsɨjnɨ] ADJ

1. opozycyjny POL:

opozycyjny partia, ugrupowanie

Oppositions-

opozycyjny działanie

oppositionell

2. opozycyjny LING:

opozycyjny forma

oppositionsbildend

opozycyjny forma

oppositiv

3. opozycyjny geh poglądy:

opozycyjny

entgegengesetzt

wyrażać poglądy opozycyjne

anderer Meinung sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ma ono zapobiec obalaniu rządów przez grupy opozycyjne będące zgodne tylko w swej niechęci, lecz nie posiadające programu alternatywnego.

pl.wikipedia.org

W latach 1985–1986 ponownie był więziony za działalność opozycyjną.

pl.wikipedia.org

Zrobił wiele dla ochrony praw i wykształcenia kobiet a w 1976 roku zezwolił na działalność partii opozycyjnych.

pl.wikipedia.org

Od 1949 należał do grupy opozycyjnej kontestującej współpracę z narodową demokracją.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w obu rodziły się tendencje do złagodzenia postawy opozycyjnej wobec rządzących.

pl.wikipedia.org

Działał w kaliskich środowiskach opozycyjnych, był kapelanem, pomagał represjonowanym.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 80. działał w opozycyjnych ruchach młodzieżowych.

pl.wikipedia.org

Po przyjęciu w 1921 r. konstytucji widowdańskiej współpracował blisko z innymi opozycyjnymi partiami chorwackimi, a także z ugrupowaniami słoweńskimi i muzułmańskimi.

pl.wikipedia.org