Übersetzungen für „organizacyjnie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

organizacyjnie [orgaɲizatsɨjɲe] ADV

organizacyjnie

organisatorisch

organizacyjnie tworzyć całość

als Organisation f eine Einheit bilden

być utalentowanym [lub uzdolnionym] organizacyjnie

ein Organisationstalent nt sein

Beispielsätze für organizacyjnie

być utalentowanym [lub uzdolnionym] organizacyjnie

ein Organisationstalent nt sein

organizacyjnie tworzyć całość

als Organisation f eine Einheit bilden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Działał społecznie i organizacyjnie, będąc m.in. współzałożycielem cechu stolarzy swarzędzkich.

pl.wikipedia.org

Organizacyjnie przyjmuje głównie kształt kościołów kontynentalnych, prezbiteriańskich, kongregacjonalnych i ewangelicko-unijnych.

pl.wikipedia.org

Ruch młodołotyszy był organizacyjnie słaby, bez ustalonego kierownictwa, koncentrował się w kółkach i wokół redakcji czasopism.

pl.wikipedia.org

Syndykalizm nie był ruchem jednolitym organizacyjnie i programowo.

pl.wikipedia.org

Filia jest powiązana organizacyjnie i najczęściej również statutowo z głównym podmiotem, od którego jest zależna.

pl.wikipedia.org

Grupa ta organizacyjnie składa się z trzech głównych pionów operacyjnych oraz kilkuset wykonawczych podmiotów gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Organizacyjnie były podporządkowane zjednoczeniom branżowym, szereg z nich bezpośrednio ministerstwom.

pl.wikipedia.org

W latach 1953–1978 inicjował, nadzorował oraz wspierał organizacyjnie kolejne projekty i realizacje maszyn cyfrowych.

pl.wikipedia.org

Była ona wspomagana organizacyjnie i finansowo przez polski wywiad w ramach rozwoju ruchu prometejskiego.

pl.wikipedia.org

Po 1934 r., firma zatrudniała ok. 50 pracowników i była organizacyjnie podzielona na szereg działów.

pl.wikipedia.org