Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „paść“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

paść1 [paɕtɕ]

paść perf od padać

Siehe auch: padać

I . padać <‑da perf paść> [padatɕ] VERB intr

2. padać (zginąć):

paść ofiarą czegoś
paść trupem

II . padać <‑da> [padatɕ] VERB unpers

I . paść2 <pasie> [paɕtɕ] VERB trans

1. paść < perf po‑> (pilnować na pastwisku):

paść

2. paść < perf u‑> (tuczyć):

paść
paść

II . paść2 <pasie> [paɕtɕ] VERB refl

1. paść < perf po‑> (karmić się):

paść

2. paść < perf u‑> (tuczyć się):

paść
sich Akk mästen ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Kobiety mogą więc nieświadomie paść ofiarami handlu wierząc, że wyjazd za granicę oznacza zatrudnienie w oferowanej branży.
pl.wikipedia.org
Trzeba mieć na uwadze wyrostek na końcu pyska, inaczej zraniony może zostać zakażony i ryba wskutek infekcji może paść.
pl.wikipedia.org
W ciągu pierwszego dnia bitwy kolejne oddziały perskie przelewały się przez wąskie gardło między skałami, by paść pod ciosami zabójczych greckich włóczni.
pl.wikipedia.org
Według scenariusza miała ona paść w języku czeskim, ale cenzor się sprzeciwił.
pl.wikipedia.org
Dołączany do czasowników formant -kan wyraża natomiast relację benefaktywności (por. membeli – „kupić”, membelikan – „kupić komuś”) lub pełni funkcję kauzatywną, np. merebah – „paść”, merebahkan – „przewrócić”.
pl.wikipedia.org
Jest pewnym siebie, aroganckim, przekonanym, że cały świat powinien mu paść do stóp, prawnikiem.
pl.wikipedia.org
Każdy może paść ofiarą hejtera.
pl.wikipedia.org
Wobec niemowląt jest wyjątkowo delikatny, starsze dzieci i dorośli mogą jednak paść ofiarą typowego dla rasy nawyku podszczypywania łydek.
pl.wikipedia.org
Jednakże na wolności okapi leśne wzajemnie się tolerują i mogą paść się w grupkach przez krótki czas.
pl.wikipedia.org
W kolejny dzień krawiec sam poszedł paść kozę.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"paść" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski