Übersetzungen für „poczciwiec“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

poczciwiec <Gen ‑wca, Pl ‑wcy> [potʃtɕivjets] SUBST m geh

poczciwiec

ehrliche Haut f

poczciwiec

gute Seele f

dobroduszny poczciwiec

gutmütiger [o. einfältiger] Mensch m

Beispielsätze für poczciwiec

dobroduszny poczciwiec

gutmütiger [o. einfältiger] Mensch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Biedermann to po polsku poczciwiec, lecz jest też określeniem mieszczucha, który osiągnąwszy minimum dobrobytu uważa, że najważniejsze jest jego zachowanie.

pl.wikipedia.org

Poczciwiec odkrywa w końcu, że nie ma lepszego bodźca niż zazdrość, rzuca więc żonę w ramiona narzeczonego swojej córki.

pl.wikipedia.org

Dogman (2018) opowiadał z kolei o psim fryzjerze, który ze spolegliwego poczciwca przeobraża się pod wpływem lokalnego gangstera w krwawego mściciela.

pl.wikipedia.org