Übersetzungen für „podpisała“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

podpisała umowę licencyjną

sie unterschrieb einen Lizenvertrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nakajima podpisała umowę licencyjną na jego produkcje w kraju.

pl.wikipedia.org

Polska podpisała porozumienie 25 września 1945, ratyfikacja nastąpiła po zakończeniu procesu 25 czerwca 1947 na podstawie ustawy z 2 czerwca 1947.

pl.wikipedia.org

Ameryka podpisała wiele traktatów arbitrażowych i koncyliacyjnych.

pl.wikipedia.org

W 2020 roku podpisała 2720 umów deweloperskich i przedwstępnych, a w 2019 roku – 2868.

pl.wikipedia.org

Wenezuela podpisała umowę na mocy której dostarczała dziennie 53 tys. baryłek ropy po preferencyjnych cenach, w zamian otrzymała 2 tys. wyszkolonych kubańskich lekarzy i nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Większość osób, która zeznawała w prokuraturze, podpisała oświadczenie o zachowaniu poufności.

pl.wikipedia.org

Wkrótce podpisała umowę z kolaborantami i przyznano jej prawa do pobrania odpowiednich odsetków z kampanii.

pl.wikipedia.org

Przed ślubem para podpisała intercyzę.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie miała specjalizować się w francuskiej i europejskiej produkcji, lecz później podpisała kontrakty z amerykańskimi studiami.

pl.wikipedia.org

Wezwanie takie kierowano do wnioskodawcy tylko w przypadku, gdy strona przeciwna sporu wyraziła zgodę na rozpatrzenie sporu przez sąd polubowny, podpisała zapis na sąd polubowny.

pl.wikipedia.org