Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „pokrywka“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

pokrywka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [pokrɨfka] SUBST f

pokrywka (pudełka)
pokrywka (garnka)
Deckel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Pomandery mogły mieć 4, 6 lub 8 segmentów, oznaczonych wygrawerowanymi nazwami substancji pachnących na pokrywkach lub ponumerowanych w celu identyfikacji zapachów.
pl.wikipedia.org
Przysadki wyrastają z węzła u podstawy kwiatu, podkwiatki na szypule kwiatu, z węzła u podstawy kwiatostanu wyrastają podsadki (zwane też u selerowatych pokrywami i pokrywkami).
pl.wikipedia.org
Wsparte na czterech nogach naczynie fu miało w przekroju kształt prostokąta i składało się z podstawy oraz pokrywki, wyglądających niemal identycznie.
pl.wikipedia.org
Fermentor należy zamknąć szczelnie pokrywką z rurką fermentacyjną i pozostawić na 7 dni w celu przeprowadzenia fermentacji i sklarowania piwa.
pl.wikipedia.org
Kwiaty żeńskie siedzące, skupione tworzą pseudancjum – pozorny kwiat, którego „płatki” są w istocie powiększonymi pokrywkami – liśćmi wspierającymi kwiatostany (baldaszki).
pl.wikipedia.org
Zamiast tej skrzynki duchowni mogą również używać małego kielicha ze ściśle dopasowaną pokrywką.
pl.wikipedia.org
Gdy powierzchnia jaskini stygnie, lawa tworzy utwardzoną pokrywkę, w której następuje ciągły przepływ lawy w podłużnych kanałach pod powierzchnią.
pl.wikipedia.org
Spust osadzono na czopie będącym występem szkieletu, pokrywka była wsuwana, a po złożeniu broni utrzymywana w miejscu przez zamek (wyjmowano ją do góry).
pl.wikipedia.org
Czasem czajnik ma tylko jeden wspólny otwór – do wlewania i wylewania wody – i nie jest odkrywany od góry (zatem nie ma też pokrywki).
pl.wikipedia.org
Popielnice przykryte były pokrywkami niekiedy stylizowanymi na nakrycie głowy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pokrywka" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski