Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

pomoc <Gen ‑y, Pl ‑e> [pomots] SUBST f

1. pomoc kein Pl (pomaganie):

pomoc
Hilfe f
pomoc
Beistand m geh
odmówić pomocy
Hilfe verweigern
prosić o pomoc
um Hilfe bitten
pomoc humanitarna
humanitäre Hilfe
pomoc prawna
Rechtsbeistand m
pomoc sądowa
Gerichtshilfe f
pomoc przy korekcie
Korrekturhilfe f
przyjść komuś z pomocą
jdm zu Hilfe kommen
z czyjąś pomocą, przy czyjejś pomocy
mit jds Hilfe
za [lub z] pomocą czegoś
mittels etw Gen
za [lub z] pomocą czegoś
mit Hilfe von etw

2. pomoc kein Pl (ratunek):

pomoc
Hilfe f
pierwsza pomoc
erste Hilfe
na pomoc!, pomocy!
[zu] Hilfe!
wzywać pomocy
um Hilfe rufen

3. pomoc (grupa ratownicza):

pomoc nadeszła zbyt późno
die Hilfe kam zu spät
sprowadzić pomoc
Hilfe [herbei]rufen
pomoc drogowa
Pannendienst m
pomoc społeczna geschr
Sozialhilfe f

4. pomoc kein Pl (wsparcie):

pomoc
Unterstützung f
pomoc finansowa
Finanzhilfe f

5. pomoc (osoba):

pracować w knajpie jako pomoc
als Aushilfe f in der Kneipe arbeiten
pomoc domowa
Haushaltshilfe f

6. pomoc kein Pl (przedmiot):

pomoc dydaktyczna [lub naukowa]
Lehrmittel nt

7. pomoc SPORT:

pomoc
Mittelfeld nt
OpenDict-Eintrag

pomoc SUBST

udzielać pomocy f
Hilfe leisten f
OpenDict-Eintrag

pomoc SUBST

pomoce wizualne (przedmiot) fpl
Anschauungsmaterial nt

pomóc [pomuts]

pomóc perf od pomagać

pomagać <‑ga; perf pomóc> [pomagatɕ] VERB intr

1. pomagać (udzielać pomocy):

pomagać komuś w czymś
jdm bei etw helfen
pomagać komuś coś zrobić
jdm helfen, etw zu tun
w czym mogę ci pomóc?
womit kann ich dir helfen?

2. pomagać (być skutecznym):

to lekarstwo pomaga na kaszel/ból głowy
diese Arznei f hilft bei Husten/Kopfschmerzen
płacz/krzyk nic nie pomoże
Weinen nt /Schreien nt nützt nichts

3. pomagać (ułatwiać):

pomagać sobie nogą
das Bein zu Hilfe nehmen